手机浏览器扫描二维码访问
编后记
banner"
>
因蔡澜先生的生活环境及语言习惯问题,本书中涉及粤语说法的表达均未作改动,现将本书中粤语用语统一做注释,附于本书后。
若有遗漏,敬请指正。
唔:不。
系:是。
系咪:是不是。
二世祖:粤语俗语,通指那些有不少家产,只会花钱享乐的人;专指上一代有权有势有钱,下一代只管吃喝玩乐的富家子弟、纨绔子弟。
粤语残片:很久以前的香港黑白老电影。
老姑婆:未婚的大龄女性。
交关:很,严重。
形容程度。
低庄:无耻,下流。
阴功:粤语方言,造孽的意思。
乸(nǎ):雌,母的。
粤语里形容男人娘娘腔。
阿妈是女人:多此一问,废话。
得意:形容人或事物可爱、有趣、好玩。
粤语中常用。
黐(chī)线:有毛病。
这把口:这张嘴。
唔该:表示谢意。
捉虫入屎忽:没事找事,给自己找麻烦。
粤语俚语。
阿嫲:奶奶。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
程方秋生得千娇百媚,肤如凝脂,一睁开眼,居然成了一本七零年代文里的炮灰女配。她无语望天,在这个充满限制的时代,她只想当条咸鱼,拿着便宜老公的丰厚工资买买买,顺便再好好享受宽肩窄腰,冷峻帅气...
苏穆,华夏最强兵王,意外穿越到抗战时期,获得杀敌掉装系统。每次击杀敌方士兵,就会掉落各种物资,解锁成就,更能得到系统丰厚的奖励。系统提示恭喜宿主击杀敌方士...
携带可成长空间重生清末,成为九叔的掌门大弟子。不断成长,并开山立派。...
曾用名百亿合约男友文案有改但剧情还是原剧情]言初怎么也想不到,一贫如洗的她,会和一个陌生男人,莫名其妙地绑定了一场为期365天的财富交换。说白了就是他的钱进了她账户,她的钱进了他账户还转!不!回!去!好消息对方是陆洺执,陆氏集团太子爷,多金,年轻,人还帅。坏消息这人脾气差,控制欲强,还打算趁机和她来场合约恋爱。...
她是21世纪的天才神医,却穿越成不受宠的弃妃,冷面王爷纳妾来恶心她,洞房花烛夜,居然让她这个王妃去伺候,想羞辱她是吧?行啊!她拿着几面旗子,对着床头摇旗呐...
觉醒后,秦陶陶发现自己是一本穿书文男主的白月光。生前对男主各种跪舔,爱而不得跳了楼。死后就成了推动男女主感情戏工具人,被频频鞭尸。秦家大小姐不干了!马上开启王...