那些让文案绝望的文案
作者：小马宋更新时间：2026-02-06 23:21:34
什么文案60年前就在使用互联网思维？什么文案让一辆小车在崇尚大车的国度畅销不衰？什么文案让做文案的人产生\既生瑜何生亮\的绝望？没错，它是甲壳虫。远在上世纪五六十年代，这些文案让这辆不起眼的小车畅销不衰。它的文案风趣而又言之凿凿，它的文案机智而又无可辩驳。它充满自黑精神，善于借势时事热点，懂得乖巧卖萌，也是天生的段子手。为了让国内读者一睹这一系列经典文案，我们将其中80篇长文案翻译整理，这就是《那些让文案绝望的文案》，内容包括：1.甲壳虫经典广告及文案（广告原图、文案英文原文及翻译）共80篇；2.《小马宋文案扯淡录》共8篇与广告及文案创作相关的文章；3.《一个广告文案的自白》共7篇，包括完整的7个系列文案及创作时的想法和思路。 那些让文案绝望的文案
手机浏览器扫描二维码访问
VW来说却不是问题：毕竟它的油耗太低了。 它同时帮你解决了一些别的让人头痛的问题——比如只需要几品脱的机油，而不是几夸脱。再比如，由于采用了空气冷却引擎，从而无需任何防冻剂。 此外，新手们往往会因为刚买了一辆新车而神经紧张，VW同样是灵丹妙药。有了VW车主的安全保证书，你会受到最好的照顾。 事实上，VW可以治好大部分汽车都束手无策的疑难杂症。 或许，你该买两部。 查看您当地的大众汽车经销商。...
- §如果油价高烧不退可以试试VW
- §If gas pains persist try Volkswagen
- §一部甲壳虫的汽车丛林生存法则
- §How does a little bug survive in the automotive jungle
- §1 26美元1磅的上等货现在还有吗
- §Can you still get prime quality for 1 26 a pound
- §有些外形很难再改进了
- §Some shapes are hard to improve on
- §我们的形象
- §Our image
- §VVVW推出车内空调
- §VVVolkswagen announces air conditioning
- 自序
- 作者简介
- 一个广告文案的自白系列
- §如果你想做个文案
- §高端大气与猪饲料
- §文案也是个技术活
- §若梦想照进现实
- §文案是什么
- §文案是聊出来的
- §大便体与牛×体
- 文案扯淡录
- §世界上的好文案都是相通的关于文案的细性陈述
- §危机公关应该做的事
- §抓不住根本法则学再多玩法也是白费
- §从锅炉工到创意总监
- §医者不自医为什么广告公司不会为自己做广告
- §听了那么多道理依然做不好营销
- §名字取得好公司上市早
- §怎么识别不靠谱的社会化营销公司
- 从甲壳虫说开去
- §Do you think the Volkswagen is homely
- §你觉得VW不够好看
- §A Volkswagen can go forward
- §一辆VW
- §Why is our nose so stubby
- §为什么VW的车鼻是秃的
- §One of the nice things about owning it is selling it
- §拥有它的乐趣之一就是可以日后卖掉
- §Has the Volkswagen fad died out
- §VW流行风潮过去了吗
- §Who in the world seals the bottom Volkswagen
- §世上谁会把车盘底密封VW
- §Why are the wheels crooked
- §为何轮子有点歪
- §Will we ever kill the bug
- §我们会干掉这只甲壳虫吗
- §Even the bottom of a Volkswagen looks funny
- §即便车底看来也有点意思
- §Some of the most unusual things about a Volkswagen are things you dont usually see
- §VW不凡之处通常不易窥见
- §The inside is finished like the outside
- §表里如一
- §Can you name this car
- §你猜到这部车的名字了吗
- §Need a part
- §需要汽车配件了
- §Its a little too much car for the money
- §这车太超值了
- §Repairem Ive got enough parts to buildem
- §修什么有这些配件我完全可以重装一辆
- §A Volkswagen obviously
- §是辆VW毫无疑问
- §The experimental X93 Volkswagen
- §VWX93型车在试验中
- §The best kept secret in Washinon D C
- §华盛顿特区的惊人内幕
- §Presenting the 84 mpg Volkswagen
- §每加仑跑84英里的VW
- §What if you only need part of a Volkswagen
- §要是你只想要一个VW零部件
- §No point showing the 62 Volkswagen It still looks the same
- §1962年的VW也没啥亮点看起来都一样
- §The only water a Volkswagen needs is the water you wash it with
- §VW会用到水但仅仅用来洗车
- §Last one to conk out is a Volkswagen
- §扛到最后的一定是VW
- §A funny thing happened when I decided to expose that phony floating Volkswagen commercial
- §我正想要曝光VW车能浮在水中的虚假广告有趣的事却发生了
- §If Ted Kenney drove a Volkswagen hed be President today
- §泰德肯尼迪当年要是开辆VW现在的总统就是他了
- §Volkswagens unique construction keeps dness out
- §VW独特的设计横扫湿气
- §Save water
- §The first car at the bottom of the world
- §第一部出现在世界尽头的车
- §Every new one comes slightly used
- §每一部新车都会被开过一段距离
- §Sooner or later your wife will drive home one of the best reasons for owning a Volkswagen
- §你的夫人迟早都会自己开车回家
- §You dont have to replace half the car
- §你没必要更换大半部车
- §Why so many Volkswagens live to be 100000
- §为何众多VW车能跑到10万里程
- §All good things must come to an end
- §再美好的事物终有结束的一天
- §Every now and then a VW runs into a little trouble at the factory
- §VW不时会在工厂遇到点麻烦
- §Impossible
- §不可能
- §Lemon
- §酸柠檬
- §After 3 years the car that cost the least cost the most
- §当初售价最低的车三年后却售价最高
- §A new VW is cheaper at twice the price
- §新的VW比这个价贵一倍但还是划算
- §Its been replaced
- §这部甲壳虫已被完全替换
- §Thats how many times we inspect a Volkswagen
- §这就是我们检验VW的次数
- §How to make a 54 look like a 64
致命撩宠，司律师他浅尝不止
为了弟弟，时茵把自己洗干净送上门。她看着眼前的男人，颤着身子咬着唇司先生，我很干净。一夜过后，她决定和这位权势滔天的司先生分道扬镳。然而，再次被男人救下时，她却被男人堵在墙角，冷淡矜贵的男人掸了掸烟灰，仿佛随口问道时茵，我救了你，你打算怎么感谢我。他救她三次，她搭上一辈子。时茵以为这是她命中注定的劫，却不知他守株待兔，隐忍多时。对于司危来说，爱一个人就是从渴望开始，他渴望时茵许久，爱她一生。...
大清话事人
如果穿越回到清朝，如何获得造反的第一桶金？玻璃？香水？水泥？都不是。落榜美术生李郁，用一幅手绘人体画赚到了第一桶金。清廷残暴，敢杀，敢抢，敢榨，敢颠倒黑白。百姓懦弱，能熬，能忍，能欺，能自我麻醉。李郁只能依靠江湖人士。改造漕帮，经营江南。待到羽翼丰满，提兵北伐。造反，弱系统，热血...
网游之剑释天下
昔日战神之神，失忆三年后再度苏醒，变身落魄小司机，追随美女大小姐再战网游，组建新兴公会，化身地狱使者，再续网游巅峰绝唱，演绎王者归来…...
人生如局
从东南席卷而起的时代风云中，深处基层的萧峥无意中抓住一个机会，经历了从潜龙在渊到辉煌腾达的人生历程。...
你怎么知道我一命速通十二鬼月最高难度
你正在遭遇无限流经典开门杀还没搞清楚状况，就有一群鬼尾随而来，要对你贴脸开大。 很显然，你只是个炮灰。 你不想死。 果断拉那个一看就是团队武力值担当的男人下水。 好消息成功了。 坏消息他也是鬼。 好好消息至少不是童磨。 坏坏坏消息你没有语言压缩包。 好好好好消息他好歹能听懂一点点。 如何在鬼王最信任的上弦之一手里活下去？ 你认真思考一秒钟，果断投了！ 就算不会说日语，也要蹦蹦跳跳比比划划把蓝色彼岸花的位置出卖给他！抱他大腿！ 只要能活下去，不过是背叛人类的小事，简直跟呼吸一样简单 你顺利通关天崩开局。 成功进入第二阶段纯爱日常。 成功进入第三阶段君夺臣妻。 成功进入第四阶段情天恨海。 成功进入第五阶段万事皆休。 大家死的死死的死死的死，你虽然还活着，但你的心已经死了，这个世界再也没法让你发自内心笑起来。 直到 一命速通系统上线了。 恭喜你内测一命速通鬼泣。 送你回家的同时，还发放通关奖励五百万。 你嘻嘻。 关于语言 你曾试图捡回高三的状态。 但学习这种东西根本急不来。 越是想赶紧掌握，语言压缩包就越是打不开。 你急得满头大汗。 尴尬搓手，冲他笑得谄媚要要不你就当我是个哑巴吧。 你跟我讲条件？ 就你这种三天都无法掌握五十音的蠢货，也配跟我讲条件？这些简单的东西都学不会，我已经不知道让你活着还有什么意思了。 无惨死亡凝视。 刻薄的嘴皮子上下一碰，张嘴就是羞辱人的鬼话。 你顿时急眼了。 这狗屎日语是你想学的吗？ 他这么爱学，怎么不学普通话跟你交流？ 是鬼就了不起啊？ 你还是早上七八点钟的太阳呢！ 特爹的！ 迟早晒死他个臭沙雕！ 你张嘴就要骂回来。 却在跟他目光相撞的前一秒，痛苦呜咽着把来到嘴边的脏话咽下去。 你想说什么？ abandon！abandon！abandon！abandon 你心中默默流泪。 已经来不及为已经脏掉的自己默哀了，赶紧背起来了啊死嘴！ 无惨脸一黑。 手里的书本愤怒砸在你身边的地上，结实的木板出现肉眼可见的裂纹你背得什么东西？！谁让你背英语了？！五十音分清了吗你这蠢材？ 你欲哭无泪。 别骂了别骂了！ 脆弱的心灵都要原地碎成八瓣了！ 分不清怎么能怪你？ 你高考又不考那个。 再说了，你也不是日语专业的，你凭什么要分清？能看得懂字幕不就行了？ 他就只在意你能不能赶紧学会日语，吹得他爽，完全不知道你好好一个大学生被迫回归高三生活是多痛苦！他不在乎！他只关心他自己！...
都市最强武帝
...
- 武极第一婿纯情犀利哥
- 术式是狐狸恶魔我不想死在二十岁
- 偶像和他的金主爸爸星梦妓院
- 杂役弟子没出路？我以画符道长生番茄蘸大酱
- 平行宇宙的贝洛伯格露娜Luna
- 寿元掠夺，我从捕快证道长生逍遥寰宇
- 极品仙医混山村叫我康不空
- 全民玩家：我能自选副本奖励秋池木
- 开局穿越射雕，我的系统还嘴硬十二月落笔
- 柯南之柯学漫画家工藤悠二春日公
- [崩铁]前夫说他还爱我夜晏酒
- 拿错剧本的我成了主角他对象？圆圆圆的园
- 大秦：从战场捡属性开始变强长生无谅666
- 凤女无双芯玉姑娘
- 不晚叶用心
- 凤鸣西堂千杯灼
- 为了家庭和儿子，小伟的妈妈穿上了丝袜daokee
- 绿帽成人礼枯藤昏鸦
- 我的魔法飞机杯佚名
- 丝袜辣妈张静xiaoxubur
- 苟在武道世界成圣在水中的纸老虎
- 掌握催眠之力后的淫乱生活蘑菇面要加蛋
- 圣洁的无尽榨精派对～被十四位穿着婚纱的舰娘新娘们在教堂内献上身体的集体婚礼～火锅气候
- 淫荡少妇白洁豺狼末日
- 美艳妈妈被人设计调教成性奴母狗fishYU98
- 红楼全体被巨根扶她丫鬟肏成母猪硝子蔷薇
- 榨精女神猛猪哭泣
- 原神恶堕妓院黄泉
- 原神催眠系列saya触手酱
- 一念神魔水泽
- 柔弱医修今天也在背地里暴打魔尊白木木
- 玄幻：八岁废柴，夺嫡系统什么鬼？戏亭分封
- 书中缘到点儿吃饭
- 被读心后我攻略了白切黑师弟苏听珣
- 我咋就天下无敌了新丰
- 出狱后，绝色未婚妻疯狂倒贴我忘川春风
- 快穿：活到大结局林令滢
- 被全网黑后，我靠种地爆红全网龙芽草
- 最长的墓志铭游隼之心
- 替嫁婚宠：顾少宠妻花样多瑞士卷
- 新婚夜离婚，她归来，全员飙演技庭锦一
- 二次元收容档案大愿望家
- 黑木崖抄书百年，我成了魔道祖师仍是少年
- 逆天邪神之续章二维时间
- 妙手大仙医金佛
- 被五条赖上后顺利HE了杜波
- 我打造了救世组织锈迹符文
- 重生后她发现了空间金手指猫猫翻肚皮
- 每天都在换穿越对象养心殿
- 媚妾的咸鱼日常（清穿）李诗情
- 浑天记/山海碑歌十二子南申
- 在修仙文里算卦/我命里带卦呈木稍
- 厂区合租日常[九零]约德尔大炮
- 在奥特世界伪装路人甲悬权
- 三十五岁，穿进修真界趴在墙头看桃花