人类语言的故事
作者：加斯顿·多伦更新时间：2026-01-05 04:30:55
为什么大多数语言都管妈妈叫“mama”？ 这是因为婴儿在张嘴吐气和吸吮时会发出“ma”的声音，此时“妈妈”只是乳汁和温暖的象征……（本书第49 页） 为什么韩国人说话总是语调高昂，带着一股孩子气？ 因为韩语有着成千上万的拟态词，让情感更加饱满，说话人变得更有说服力。在韩国，能够有效使用拟声词，非但不是幼稚，还是口才好的表现。（本书第37页） 语言学家加斯顿·多伦在书中逐一探索全球20大语言，包括汉语、英语、斯瓦希里语、波斯语、越南语等。他以独特的视角，精心搭配66幅插图，旁征博引、风趣幽默地为大家展现了人类语言的妙趣，专为语言爱好者打造！ 翻开本书，满足你对人类语言的全部好奇！ 人类语言的故事
手机浏览器扫描二维码访问
，这本书写起来会难上加难，毫无乐趣（写书本来就是孤独的工作）。 大多数章节都经专业学者、母语人士或两者兼具的人修订。我特别感谢的是阿布希什克·阿坦（Abhishek Avtans，印地-乌尔都语）、加布里埃尔·范·登·伯格（Gabrielle van den Berg，波斯语）、阿忒·达格里（Ate? Da?l?，土耳其语）、史蒂芬·海格（Steven Hagers，日语）、洛特·豪克（Lotte Hoek，孟加拉语）、马腾·穆斯（Maarten Mous，斯瓦希里语）、慧妍（Ph?m B?o Thanh Huy?n，我的越南语老师和朋友）、瑞·彭巴尔（Rui Pombal，葡萄牙语）、乔林·普鲁克（Joren Pronk，汉语）、提蒙·普鲁克（Tijmen Pronk，俄语）...
- 前言 20种语言 半个世界
- 第二十名 越南语
- 第十九名 韩语
- 第十八名 泰米尔语
- 第十七名 土耳其语
- 第十六名 爪哇语
- 第十五名 波斯语
- 第十四名 旁遮普语
- 第十三名 日语
- 第十二名 斯瓦希里语
- 第十一名 德语
- 第十名 法语
- 第九名 马来语
- 第八名 俄语
- 第七名 葡萄牙语
- 第六名 孟加拉语
- 第五名 阿拉伯语
- 第四名 印地乌尔都语
- 第三名 西班牙语
- 第二名 汉语普通话
- 第一名 英语
- 翻译后记大语种的傲慢
- 主要参考文献及推荐阅读
- 致谢
权梯
刘志成刚到青山乡参加工作，乡里就发生了大变故，领导集体出事在这风云变幻的时候，刘志成也被动陷入了一场场激烈斗争的环境中，险象环生，稍有不慎，尸骨无存为官一任，造福一方，坚持本心，方为正道！...
年代文大佬的漂亮作精
程方秋生得千娇百媚，肤如凝脂，一睁开眼，居然成了一本七零年代文里的炮灰女配。她无语望天，在这个充满限制的时代，她只想当条咸鱼，拿着便宜老公的丰厚工资买买买，顺便再好好享受宽肩窄腰，冷峻帅气...
跳楼价：腹黑奶爸5块钱
婚礼上，新郎结婚了，新娘不是你？怎么破？某小白女抱着宝宝冲上了婚礼都不许动！老娘是来抢亲的！某宝宝妈咪，你这架势分明是来抢银行的某女瞬间顿悟都...
战少狂撩冷情妻
那天你吃没吃避孕药？九天的相处，他神秘莫测却又温柔如水，给予她极致宠爱，第十天他彻底消失，她却被人送进精神病院，出逃之后发现已经怀上他的孩子。几年后再遇，她隐瞒生子的事，当他知道真相后，疯一样将她拥入怀宝，你生第一胎的时候我不在你身边，弥补这个遗憾唯一的办法就是再生一个1v1结局。本故事纯属虚构，如有雷同，纯属巧合...
谁把我的尸体藏起来了！
...
我家王妃有点迷
战王爷北九渊捡回了一个小道士。小道士很穷很贪财，却质朴到跟铜钱死磕，大抵是因为她还不知道这世上还有比铜钱更值钱的玩意儿战王爷看了看她无数次穷得把自己的铜钱剑拆了补补了拆，三观有点崩。...
- 新白蛇问仙舒楠泽
- NBA：奇迹缔造者青椒炒菠萝
- 捐功勋！败家产！掀翻假死夫君棺材板君忆
- 陆地键仙六如和尚
- 我有一卷度人经刀慢
- 开局穿越射雕，我的系统还嘴硬十二月落笔
- 极品仙医混山村叫我康不空
- 凤女无双芯玉姑娘
- 拿错剧本的我成了主角他对象？圆圆圆的园
- [崩铁]前夫说他还爱我夜晏酒
- 神武天帝蜗牛狂奔
- 全民玩家：我能自选副本奖励秋池木
- 偶像和他的金主爸爸星梦妓院
- 舞台玫雨?
- 开局选刘备，只有我知道三国剧情满地鸡毛
- 调教清纯老婆五年有感5228080
- 因为受不了舰娘榨取所以被迫换位体验的指挥官自然的曲调
- 性爱大学迷津
- 在清晨的办公桌下被魅魔贤妻兴登堡口交，夜晚在宴会厅角落的鞋交火锅气候
- 一发入魂的深渊领主东东是个胆小鬼
- 蛊真人之邪淫魔尊千面兰
- 调教隔壁新搬来的三萝莉母女李轩
- （扶她）疫情期间警花母亲被我调教成三洞全开的肉便器母狗霜染official
- 凤鸣西堂千杯灼
- 原神恶堕妓院黄泉
- 被丝袜渐变为女身蔷薇后花园
- 关于妩媚动人的诡术妖姬被调教恶堕成媚黑母猪乐芙兰的这档子事F心R
- 我的舰娘怎么会是喜欢黑鸡巴的婊子呢工具酱
- 为了家庭和儿子，小伟的妈妈穿上了丝袜daokee
- 转生在没有伦理观的扶她世界IceHenTaiStar
- 我不要当救世主哇！三木流
- 痛苦是我走向你的必经之路（骨科合集）之午
- 龙傲天和小弟怎么干都正常等等浪花a
- 美校，但被高岭花疯狂觊觎令舒
- 没有老婆就抢彭格列的？干拌豌杂面
- 逃荒福宝：八岁萌娃带百货空间杀姐姐不将就
- 丢球跑后前弟夫死缠烂打毛司肯
- 我只是一只小海兔，你还要我怎样！九里狮
- 我爸说我完成胎教就能天下无敌我递一张小纸条
- 白鸟仰春泪潭Y
- 网王之星辰引力沉默的星河
- 我只想好好当个卧底乌冬猫冬
- 国公府长媳不好当三只鳄梨
- [石纪元]石器时代像素种田APP尤珑尤
- [综英剧]冤枉啊！福尔摩斯歌文达之音
- HP:夜色共月光正霜
- 救命，捡到萨摩耶是狐族少主两叶影
- 末世大佬是我妹呀哩呀
- 龙傲天和小弟怎么干都正常等等浪花a
- 美校，但被高岭花疯狂觊觎令舒
- 晞时猫芒刺
- 纯情小a火辣辣君若天上云
- 影后的私生饭？原来是白月光！凛克斯
- 夏绘旧梦: 迟到12年的告白薤露易晞
- 不完美少年淇乘创说